While employees typically aren’t charged any out-of-pocket costs to participate in their plans, participants do pay expenses, many of which are difficult to find and even more difficult to ca…